TWÓJ WIECZÓR PANIEŃSKI!
Kaufen Sie eine Hüttenbuchung und profitieren Sie von der Aktion!
MAMY DLA CIEBIE PREZENTY O WARTOŚCI DO 400 ZŁ
(do 10 darmowych wejściówek* + voucher do wykorzystania w barach o wartości 150zł)

WIE KANN MAN DIE AKTION NUTZEN?
1. besuchen Sie unsere Verkaufsseite: www.katowice.energy2000.pl/bilety
2. Wybierz imprezę na którą chcesz zarezerwować „WIECZÓR PANIEŃSKI”.
3 Wählen Sie die Hütte für die Veranstaltung (Datum) aus, legen Sie sie in Ihren "Warenkorb" und fahren Sie fort.
4 In einem neuen Fenster am oberen Rand des Bildschirms werden die Werbeaktionen angezeigt, die Sie nutzen können.
5. Wybierz „WIECZÓR PANIEŃSKI” i kliknij opcję „dodaj”.
6. W Twoim zamówieniu oprócz loży pojawi się „WIECZÓR PANIEŃSKI” na wybraną przez Ciebie imprezę.
7. Podaj swoje/panny młodej dane i opłać zamówienie. Opłata zostanie pobrana za rezerwację loży, koszt rezerwacji promocji „WIECZÓR PANIEŃSKI” wynosi 30zł!
8 Sobald Ihre Bestellung bezahlt ist, erhalten Sie eine E-Mail-Bestätigung sowie den Gutschein, den Sie benötigen, um Ihre Box, Freikarten und einen 150 £ Bar-Gutschein zu erhalten.

WAS IST IN DER FÖRDERUNG ENTHALTEN?
W ramach promocji „WIECZÓR PANIEŃSKI” otrzymasz bezpłatnie:
–  do 10 darmowych biletów*
- Ein Gutschein im Wert von 150 PLN (einzulösen in den Energy 2000 Katowice Bars).
– Pakiet firmowych gadżetów.

*Bilety wydawane są tylko dla osób uczestniczących w Twoim  wydarzeniu, jednak nie więcej niż 10 szt. (wliczając Ciebie).

WELCHE DOKUMENTE BENÖTIGT DER CLUB?
Do weryfikacji promocji „TWÓJ WIECZÓR PANIEŃSKI” potrzebny będzie aktualny dokument tożsamości „PRZYSZŁEJ PANNY MŁODEJ”, zgodny z dokumentami poświadczającymi planowany wkrótce ślub (zgłoszenie do USC/ zaświadczenie z USC, rezerwacja sali, itp.), w razie rezerwacji przez inną osobę niż „PRZYSZŁA PANNA MŁODA” aktualny dokument tożsamości osoby, która dokonała rezerwacji (dodatkowo dokument poświadczający planowy wkrótce ślub).

WO WIRD DAS PAKET GEPRÜFT UND AUSGESTELLT?
Die Überprüfung und Freigabe der Pakete erfolgt bis 22.30 Uhr an der Kasse des Clubs. ****

REZERWACJA PROMOCJI TWÓJ WIECZÓR PANIEŃSKI MOŻLIWA TYLKO NA NASZEJ STRONIE!
www.katowice.energy2000.pl/bilety

*DER ANTRAGSTELLER IST NUR BERECHTIGT, 1 PAKET EINZULÖSEN.
**DAS ANGEBOT IST IN DER MENGE BEGRENZT.
**** NACH 22.30 UHR, VERFÄLLT DAS GEBUCHTE AKTIONSPAKET.
***** UM DAS PAKET ZU VERVOLLSTÄNDIGEN, IST DER KAUF EINER LODGE ERFORDERLICH.