PROMOCJA URODZINOWA!
Wykup rezerwację loży i skorzystaj z Promocji Urodzinowej!
MAMY DLA CIEBIE PREZENTY O WARTOŚCI DO 200 ZŁ
(do 5 darmowych wejściówek* + voucher do wykorzystania w barach o wartości 100zł)

WIE KANN MAN DIE AKTION NUTZEN?
1. besuchen Sie unsere Verkaufsseite: www.katowice.energy2000.pl/bilety
2. Wybierz imprezę na którą chcesz zarezerwować „PROMOCJĘ URODZINOWĄ”.
3 Wählen Sie die Hütte für die Veranstaltung (Datum) aus, legen Sie sie in Ihren "Warenkorb" und fahren Sie fort.
4 In einem neuen Fenster am oberen Rand des Bildschirms werden die Werbeaktionen angezeigt, die Sie nutzen können.
5. Wybierz „PROMOCJĘ URODZINOWĄ” i kliknij opcję „dodaj”.
6. W Twoim zamówieniu oprócz loży pojawi się „PROMOCJA URODZINOWA” na wybraną przez Ciebie imprezę.
7. Podaj swoje dane i opłać zamówienie. Opłata zostanie pobrana za rezerwację loży, koszt rezerwacji „PROMOCJI URODZINOWEJ” wynosi 20zł!
8. Po opłaceniu zamówienia na podany adres e-mail otrzymasz potwierdzenie, a także kupon niezbędny do odbioru loży, bezpłatnych biletów oraz vouchera na bar o wartości 100 zł.

WAS IST IN DER FÖRDERUNG ENTHALTEN?
W ramach „PROMOCJI URODZINOWEJ” otrzymasz bezpłatnie:
–  do 5 darmowych biletów*
– voucher o wartości 100zł (do wykorzystania w barach Energy 2000 Katowice).

*Bilety wydawane są tylko dla osób uczestniczących w Twoim  wydarzeniu, jednak nie więcej niż 5 szt. (wliczając Ciebie).

KIEDY MOŻNA SKORZYSTAĆ Z PROMOCJI URODZINOWEJ?
Z promocji skorzystać można w weekend urodzinowy, weekend poprzedzający lub najbliższy weekend po dacie urodzin.

Uwaga! Osobie korzystającej z promocji (solenizantowi) przysługuje możliwość realizacji tylko 1 pakietu*, bez względu na ilość opłaconych rezerwacji loży.

WELCHE DOKUMENTE BENÖTIGT DER CLUB?
Do weryfikacji „PROMOCJI URODZINOWEJ” potrzebny będzie aktualny dokument tożsamości jubilata. Trzeba wykazać, że ma się urodziny w danym zakresie czasu spełniającym kryteria promocji.

(dowód osobisty, paszport, prawo jazdy, aplikacja mobywatel, legitymacja (wyłącznie w piątki))

WO WIRD DAS PAKET GEPRÜFT UND AUSGESTELLT?
Die Überprüfung und Freigabe der Pakete erfolgt bis 22.30 Uhr an der Kasse des Clubs. ****

REZERWACJA PROMOCJI URODZINOWEJ MOŻLIWA TYLKO NA NASZEJ STRONIE!
www.katowice.energy2000.pl/bilety

*DER ANTRAGSTELLER IST NUR BERECHTIGT, 1 PAKET EINZULÖSEN.
**DAS ANGEBOT IST IN DER MENGE BEGRENZT.
****PO GODZ. 22.30 ZAREZERWOWANY PAKIET URODZINOWY PRZEPADA.
***** UM DAS PAKET ZU VERVOLLSTÄNDIGEN, IST DER KAUF EINER LODGE ERFORDERLICH.